منبع : سعودی گزیت Saudi Gazette 31.12.2019
مترجم : عبدالبصیر صهیب صدیقی
تاریخ انتشار : 31.12.2019
اطفال مهاجر ایغوری ها دور از پدران و مادران شان در استانبول ترکیه :
مدرسۀ در حومۀ شهر استانبول جای نادر که اطفال مهاجر ایغوری در آن زبان و کلچرشانرا یاد می گیرند.
این مرسه ، اما برای چندین نفر به یک دارالیتام تبدیل شده است.
اطفالیکه از سرکوب مسلمانان در ایالت شمال غربی چین توسط حکام چین فرار کرده اند ، برخی از والدین این اطفال فکر می کنند که باز گشت برای دیدار با فامیل و یا به منظور تجارت ایمن و دور از خطر است، فقط در یک در یک شبکۀ سایه ای آموزش مجدد ناپدید می شوند که از آنجا هیچ ارتباط و کمونیکیشن مجاز نیست.
به گفتۀ حبیب الله کازونی مدیر مدرسه ، از صد 100 دانش آموز ، 26 نفر آن در تعذیبگاه های رژیم سفاک چین یکی از والدین خود را از دست داده اند و 7 نفر آن هردو پدر و مادرشانرا از دست داده اند.
فاظمۀ نه 9 ساله خاطرات مبهمی از وطنش و هم پدرش دارد.
او خاطرۀ تماشای تیلویزون با پدرش را به خاطر داردکه او میخواست کارتون تما شا کند ولی پدرش دوست داشت که خبر ها را تعقیب کند .
پدر این دخترک 9 ساله هر از گاهی برای تجارت به چین پرواز می کرد ، قبل از اینکه کسی از اردگاه سین کیانگ خبر داشته باشد.
« و بعد اورفت » آن دخترک می گوید و اشک برگونه هایش جاری می شود.
« من فکر می کردم که او پدرم باز خواهد آمد اما او هر گز برنگشت».
هیچکسی از او درین سه سال چیزی نشنیده اسن.
فعالان اقلیت ایغور در تبعید در ماه نوامبر شواهد زندان های 500 کمپ را در چین منتشر کردند که ایغور ها در آنها نگهداری می شوند .
این فعالان ایغوری در تبعید ذکر کردند که تعداد کل زندانیان بر بسیار بیشتر از یک ملیون بالغ می گردد.
مانیکه برای اولین بار در سال 2017 خبر از اردگاه هایکه در آن ظلم و شکنجه علیه ایغوری های مسلمان جریان داشت ، منتشر شد ، پکن در ابتداء وجود آن اردوگاه ها را انکار کرد.
بعد ها ادعاشد که این اردگاه ها مراکز حرفه ای داوطلبانه اند که هدف از آنها مبارزه با افراط گرائی از طریق آموزش زبان و مهارت های شغلی است.
اسناد داخلی که در این زمینه درز کرده اند نشان میدهند که این اردوگاه ها مانند زندان اداره می شوند ، در حالیکه منتقدین به این نظر اند که این اردوگاه ها در راستای ریشه کن ساختن فرهنگ بومی ، دین و مذهب ایغور ها و دیگر اقلیت های مسلمان به عرصۀ ظهور آمده اند.
به تعداد 50000 پناهندۀ ایغوری در ترکیه ، آنجا مانند فاطمه و یابدتر از حالات فاطمه زندگی بسر می کنند.
تورسونائی 15 ساله از جولای سال 2017 با هیچ یک از والدینش دیدار نکرده و نه هم صحبت و مکالمه با ایشان داشته است
آنها در آخرین تماس تیلفونی شان که در سفر بازگشت به چین داشتند ، گفتند که « نگران ما نباشید »
آآنها گفتند که پاسپورت هایشان مصادره شده اند ، اما مطمئین بودند که معضل به زودی حل می شود.
پس سکوت کنید!!!
تورسونای زندگی اش را در چین به یاد می آورد.
او به یتاد می آورد که پرسید « پدر ، چرا آنها ما را تحت نظر دارند؟» در حالیکه کمره عکاسی در در ورودی آپارتمان شان نصب شده بود.
او کلیکسون سی دی های مذهبی شانرا را آتش زده.
تورسونای حال ، خواهر کوچکش را با خود دارد و یک دوست قدیمی اش با او است که در مسیر راه پناهندگی باهم دیده اند و سرپرستی هرد را به عهده دارد.
تمام انواع ارتباط با هر عضو فامیل در چین قطع شده است.
دیدبان حقوق بشر در ماه سپتامبر گفت که : مقامات چینی کودکانی بیشماری را که والدینشان در زندان یا در تبعید بسر می برند ، بدون رضایت والدینشان در مؤسسات بهزیستی دولتی برای کودکان و مدارس شبانه روزی ، اسکان داده اند که والدینشان به آنها دسترسی ندارند.